tcjpdoc @Wiki
http://w.atwiki.jp/tcjpdoc/
tcjpdoc @Wiki
ja
2009-05-21T23:50:13+09:00
1242917413
-
レスキューディスクの使用方法
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/11.html
* レスキューディスクの使用方法
システムドライブ/パーティションをTrueCryptで暗号化した場合、ハードウェアトラブル等、何らかの原因でシステムを起動できないケースが発生し得ます。
そのような場合、システムドライブ/パーティションを暗号化したときに作成したレスキューディスクを使用することで、システムを復帰できる可能性があります。
以下はTrueCryptレスキューディスクの使用方法について、ランゲージパックの該当部分から抜粋したものです(Ver6.2時点の記述です)。
なおレスキューディスクがない場合の復旧手段についても「注」の部分で言及されていますので、参考にしてみてください。
----
** I. TrueCryptレスキューディスクの起動方法
TrueCryptレスキューディスクを使うにはCD/DVDドライブにディスクを挿入してコンピュータを再起動してください。
もしTrueCryptブートローダー画面が表示されない、あるいは表示されても「Keyboard Controls」に「Repair Options」が存在しない場合は、BIOSがCD/DVDより先にハードディスクから起動するように設定されている可能性があります。もしそのケースに当てはまる場合は、コンピュータを再起動してから、BIOSの起動画面が表示されたらすぐにF2かDELETEキーを押し、BIOSの設定画面が表示されるまで待ってください。
もしBIOSの設定画面が表示されないようであれば、コンピュータを再起動(リセット)し、すぐにF2かDELETEキーを何度か繰り返し押してください。BIOS設定画面が表示されたら、CD/DVDドライブから先に起動するように設定を変更してください(具体的な方法はBIOSかマザーボードのマニュアルを参照してください)。それからコンピュータを再起動してください。
これでTrueCryptレスキューディスク画面が表示されるはずですので「Repair Options」をF8キーを押して選択してください。
** II.TrueCryptレスキューディスクの使用方法(暗号化後)
+ もし起動後にTrueCryptブートローダー画面が表示されない(あるいはWindowsが起動しない)場合は、TrueCryptブートローダーが
2009-05-21T23:50:13+09:00
1242917413
-
旧版ランゲージパック
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/10.html
*旧版ランゲージパック
昔のバージョン用のランゲージパックが欲しいという要望が一部にあるようなので、こっそり置いておきます。
なおTrueCrypt本体は同梱していません。[[TrueCrypt本体の旧版>http://www.truecrypt.org/pastversions.php]]は本家で公開されていますのでそちらをご利用ください。
- 4.2a用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-1.1.0-for-truecrypt-4.2a.zip
- 4.3a用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-1.0.0-for-truecrypt-4.3a.zip
- 5.1a用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-1.0.0-for-truecrypt-5.1a.zip
- 6.1a用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-2.0.0-for-truecrypt-6.1a.zip
- 6.3a用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-2.0.0-for-truecrypt-6.3a.zip
- 7.0用 http://www2.atwiki.jp/tcjpdoc/pub/langpack-ja-2.0.0-for-truecrypt-7.0.zip
2010-09-07T10:30:58+09:00
1283823058
-
過去の履歴
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/9.html
*過去の履歴
2007/06/30
旧版ランゲージパックについての記述を追加しました。
2007/05/13
インストール方法についての記述を追加しました。
2007/05/08
Ver4.3a用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。
なお、一部の文字で表示が欠けている部分がありますが、これは本体側の問題です。
2007/04/14
大変お待たせしてしまいましたが、Ver4.3用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
2007/04/08
一週間ほど作業が中断していた Ver4.3 用の日本語ランゲージパックの翻訳を完了しました。周囲にVista環境がないのですが、Vistaでの表記確認ができしだい、本家に送付予定です。
2007/03/27
Ver4.3 用の日本語ランゲージパックの翻訳を開始しました。変更場所が結構多いので、ちょっと時間がかかると思われます。
2006/07/06
Ver4.2a 用の日本語ランゲージパックの翻訳を完了しました。近日中に本家ランゲージパックページで公開されると思います。
2006/04/20
Ver4.2 用の日本語ランゲージパックの翻訳を完了しました。下記と同じく本家ランゲージパックページで公開中です。
2005/11/30
Ver4.1 用の日本語版ランゲージパックの翻訳が一応完了しました。[[本家ランゲージパックページ>http://www.truecrypt.org/localizations.php]]で公開中です。
2009-09-10T10:31:46+09:00
1252546306
-
インストール方法
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/7.html
*日本語版のインストール方法
TrueCryptのインストール方法は次のとおりです。この手順で行うと自動的に日本語版としてセットアップされます。
以下、Windows版が前提です。
※(画像をクリックすると拡大表示されます)
**1.ダウンロード
- http://www.truecrypt.org/downloads.php (本体)
- http://www.truecrypt.org/localizations.php (ランゲージパック)
上記の2か所から、TrueCrypt本体のセットアップファイル(exe形式)と、日本語版ランゲージパック(zip形式)の2つをダウンロードします。
2008年3月30日現在の最新版は、セットアップファイルが5.1a、ランゲージパックが1.0.0です。以下の説明でバージョンが5.0aと記述されている部分は、適宜読み替えてください。
**2.セットアップファイルと同じ場所にランゲージパックを展開
まず本体のセットアップファイルを、新しいフォルダを作成してその中に置いてください。
ここでは「C:\temp」というフォルダ内に配置したと仮定します。
次にランゲージパックの内容を、上記フォルダと同じ場所に展開します。このとき、&bold(){TrueCrypt Setup 5.0a.exe と Language.ja.xml を同じフォルダ内に置くのがポイント}です。ユーザーズガイドのPDFファイルも同じ場所に置いてください。
#blankimg(tc_install001.png,width=400,height=203)
**3.セットアップファイルを実行
***3.1 ライセンス同意画面
セットアップファイルを実行すると、まずライセンスへの同意画面が表示されます。
#blankimg(tc_install002.png,width=400,height=282)
このダイアログは日本語化されません。ライセンスに同意するなら、「I accept and ...」を選択し、「Accept」ボタンをクリックしてください。
***3.2 セットアップウィザード画面
次の画面で、TrueCryptをそのマシンにインストールするのか、あるいはTrueCrypt
2008-02-23T18:06:51+09:00
1203757611
-
ユーザーズガイド
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/6.html
*ユーザーズガイド
ユーザーズガイドの日本語版は、次のサイトで配布されている、日本語版ランゲージパックの圧縮ファイルの中に含まれています。FAQの最新版もユーザーズガイドの中に記載されています。
[[http://www.truecrypt.org/localizations.php>http://www.truecrypt.org/localizations.php]]
2007-05-13T16:24:25+09:00
1179041065
-
FAQ日本語版
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/5.html
// $Rev: 6 $ on $Date: 2005-10-16 01:23:08 +0900 (Sun, 16 Oct 2005) $
: Last Update | 2005/10/16
: Original FAQ Update | 2005/10/04
-注:オリジナルのFAQは英文で作成されており、[[http://www.truecrypt.org/faq>http://www.truecrypt.org/faq]] にて入手することができます。
-&bold(){このFAQは旧バージョン(Ver4時代)用のため記述が大変古くなっています。}過去の遺産目的で、ページだけは残してあります。最新の日本語版FAQは本家で配布されているランゲージパック [[http://www.truecrypt.org/localizations>http://www.truecrypt.org/localizations]] 内の日本語版ユーザーズガイドを参照してください。
-本家で配布されているランゲージパックには、新バージョンが公開された直後など、一時的にユーザーズガイドが含まれていない場合があります。右側のメニュー「旧版ランゲージパック」からダウンロードできるファイル内には、日本語版ユーザーズガイドが含まれていますので、本家で取得できない場合は一時的にそちらをご利用ください。
-コメント欄にまったく対応できないままずっと放置したままで申し訳ありませんでした。今後も状況が変わる見込みがないため、コメント欄は削除しました。
----
*目次
#contents
----
*FAQ本文
**パスワードを忘れてしまいました。何とかしてファイルを復旧させる方法はないでしょうか?
TrueCryptには、正しいパスワードおよび暗号化に使用された鍵がなければ、部分・全体を問わず、暗号化データを復旧させる機能・機構はありません。復旧の唯一の方法は、鍵・パスワードを破ることを試みることです。しかしその方法では、鍵の長さ、パスワードの質、ハード・ソフトの効率、等の要因次第ですが、数千年から数百万年かかることでしょう。
**TrueCryptはパスワードをディスク上に保存しますか?
保存しません。
**で
2009-05-22T03:43:55+09:00
1242931435
-
トップページ
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/4.html
*TCJPDOC TrueCryptの日本語ドキュメント
このサイトは、仮想暗号化ドライブ作成ソフト [[TrueCrypt>http://www.truecrypt.org/]] に関する日本語ドキュメント置き場です。
[[本家ランゲージパックページ>http://www.truecrypt.org/localizations.php]]
----
-[[FAQ日本語版]]&br()(Ver4リリース以前のものなので、記述が古いまま残っています。本家最新版のランゲージパックに含まれているユーザーズガイドをご覧ください)
-[[インストール方法]]
-[[レスキューディスクの使用方法]]
-[[旧版ランゲージパック]]
2ch 現行スレッド [[暗号化仮想ドライブ作成ソフト Part15>http://anago.2ch.net/test/read.cgi/software/1349235474/]]
「大越正之 ◆ND31YCj3Ww」で出没してます。
----
***最近の更新履歴
2010/09/07
Ver7.0用の日本語ランゲージパックを[[旧版ランゲージパック]]ページにuploadしました。
Ver7.0a用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
2010/07/25
Ver7.0用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
2010/07/21
Ver6.3a用の日本語ランゲージパックを[[旧版ランゲージパック]]ページにuploadしました。
2009/11/25
Ver6.3a用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
23日に6.3用のを送ったのですが、翌日に6.3aが出てしまいました。
2009/09/06
Ver6.2a用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
2009/05/21
Ver6.2用の日本語ランゲージパックを本家に送付しました。近日中に公開されると思います。
[[過去の履歴]]へ
&html(<a href="http://nakanohito.jp/"><img src="htt
2012-10-09T01:44:06+09:00
1349714646
-
メニュー
https://w.atwiki.jp/tcjpdoc/pages/2.html
**メニュー
-[[トップページ]]
-[[インストール方法]]
-[[FAQ日本語版]]
-[[ユーザーズガイド]]
-[[レスキューディスクの使用方法]]
-[[旧版ランゲージパック]]
**更新履歴
#recent(10)
2007-06-30T14:50:02+09:00
1183182602