カエサルの魔剣
476 名前：名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 投稿日：2007/07/11(水) 13:37:55
ヴァレリオ・マンフレディ 「カエサルの魔剣」
5点
訳題と文春の新刊案内（しかも広告でネタバレとか「イリアム」かってゆう…）
だけ見て歴史改変ファンタスィ？かと思って読んだら原題は”L’Ultima Legione”
(邦訳底本は英語版“The Last Legion”)で内容とも20世紀冒険小説のノリでした。
ミステリアス・プレス文庫から出てたジョン・マドックス・ロバ－ツのは古典の
先生が良く出来てるとかゆってたので（逸身喜一郎 「ラテン語のはなし」）
読んでみたけど、映画”Gladiator”とか一昨年ハヤカワ文庫NVから出た
「ポンペイの四日間」（「スロー・リバー」が水道レズサスペンスなら
これは↑土木配管ディザスターロマンス）とか本書とか、登場人物のｱﾃｨﾁｭｰﾄﾞが
現代人っぽくてなんか違うだろな感じ。
魔剣（製刀レシピは隕鉄を鍛えてライオンの血で締める）てゆうからｽﾄｰﾑﾌﾞﾘﾝｶﾞｰ
みたいな鬼畜なの期待してたら、ただ並外れて切れ味鋭く歯毀れしないってだけ。
魔剣てゅか名刀のレベルでは？
ヴァレリオ・マンフレディ 「カエサルの魔剣」
5点
訳題と文春の新刊案内（しかも広告でネタバレとか「イリアム」かってゆう…）
だけ見て歴史改変ファンタスィ？かと思って読んだら原題は”L’Ultima Legione”
(邦訳底本は英語版“The Last Legion”)で内容とも20世紀冒険小説のノリでした。
ミステリアス・プレス文庫から出てたジョン・マドックス・ロバ－ツのは古典の
先生が良く出来てるとかゆってたので（逸身喜一郎 「ラテン語のはなし」）
読んでみたけど、映画”Gladiator”とか一昨年ハヤカワ文庫NVから出た
「ポンペイの四日間」（「スロー・リバー」が水道レズサスペンスなら
これは↑土木配管ディザスターロマンス）とか本書とか、登場人物のｱﾃｨﾁｭｰﾄﾞが
現代人っぽくてなんか違うだろな感じ。
魔剣（製刀レシピは隕鉄を鍛えてライオンの血で締める）てゆうからｽﾄｰﾑﾌﾞﾘﾝｶﾞｰ
みたいな鬼畜なの期待してたら、ただ並外れて切れ味鋭く歯毀れしないってだけ。
魔剣てゅか名刀のレベルでは？
